As a citizen of another EU or EEA country than Sweden you have right of residence if you can show that you have sufficient funds, i.e., sufficient money to live on and support yourself in Sweden. You also need to have comprehensive health insurance.
The required documents to bring to the service office (servicekontor) depend on whether you move by yourself or if you move in with your family member.